[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Rising days]
[ar:Elsa Kopf]
[al:Acoustic Joys]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rising Days - Elsa Kopf
[00:11.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.600]Moonbeams look like gold beams
[00:13.854]月光如金辉倾泻
[00:13.854]In the starlight ooh
[00:16.531]在星光下轻叹
[00:16.531]When you look at me
[00:22.150]当你凝视我的瞬间
[00:22.150]All the ladies look like babes
[00:24.890]众芳皆黯然失色
[00:24.890]As they're strutting by ooh
[00:27.650]她们摇曳而过时
[00:27.650]When you look at me
[00:34.862]当你凝视我的瞬间
[00:34.862]When you look at me
[00:40.257]当你凝视我的瞬间
[00:40.257]I'm no shy girl anymore
[00:44.715]我不再是怯懦的女孩
[00:44.715]I'm the queen of the rising days
[00:50.043]我是破晓时分的女王
[00:50.043]I'm the twinkle in a loving gaze
[00:58.888]是你温柔目光中的星光
[00:58.888]Shadows of my past life
[01:01.281]往昔的阴影
[01:01.281]They may mess around ooh
[01:03.928]或许仍在徘徊
[01:03.928]They may dance
[01:06.715]或许起舞
[01:06.715]On the wall
[01:09.625]于墙垣之上
[01:09.625]Of my bedroom
[01:10.883]在卧室里
[01:10.883]Of the kitchen they can't bother me no more
[01:15.166]在厨房中 它们再无法将我侵扰
[01:15.166]I am strong
[01:18.152]我如此坚强
[01:18.152]And tall
[01:22.101]挺拔高昂
[01:22.101]When you look at me
[01:27.550]当你凝视我的瞬间
[01:27.550]I'm no shy girl anymore
[01:31.954]我不再是怯懦的女孩
[01:31.954]I'm the queen of the rising days
[01:37.544]我是破晓时分的女王
[01:37.544]I'm the twinkle in a loving gaze
[01:45.004]是你温柔目光中的星光
[01:45.004]I just can't help it baby
[01:50.205]亲爱的我情不自禁
[01:50.205]And it keeps going on
[01:55.485]这份情愫不断滋长
[01:55.485]Every second you spend with me
[02:01.483]与你共度的每分每秒
[02:01.483]Just couldn't go wrong
[02:05.766]都如此完美无瑕
[02:05.766]One day when I'm older and much wiser ooh
[02:10.985]待我年岁渐长 智慧沉淀
[02:10.985]When my day's
[02:13.746]当生命
[02:13.746]Almost done
[02:16.610]临近黄昏
[02:16.610]I'll reminisce of your kisses
[02:19.358]我会在玫瑰丛边
[02:19.358]By the roses ooh
[02:22.146]追忆你的热吻
[02:22.146]And the bliss
[02:24.917]与那醉人欢愉
[02:24.917]Of your look
[02:29.174]你的目光
[02:29.174]When you look at me
[02:34.664]当你凝视我的瞬间
[02:34.664]I'm no shy girl anymore
[02:38.896]我不再是怯懦的女孩
[02:38.896]I'm the queen of the rising days
[02:44.410]我是破晓时分的女王
[02:44.410]I'm the twinkle in a loving gaze
[02:49.917]是你温柔目光中的星光
[02:49.917]And I'll reminisce of your kisses
[02:52.413]我将追忆你的吻
[02:52.413]By the roses baby
[02:55.815]在玫瑰丛中亲爱的
[02:55.815]Reminisce of your kisses
[02:58.023]追忆你的吻
[02:58.023]By the roses
[03:00.557]在玫瑰丛中
[03:00.557]I will reminisce of your kisses
[03:03.957]我会追忆你的吻
[03:03.957]By the roses baby
[03:07.404]在玫瑰丛中亲爱的
[03:07.404]Reminisce of your kisses
[03:09.179]追忆你的吻
[03:09.179]By the roses
[03:12.806]在玫瑰丛中
[03:12.806]Pink
[03:13.495]粉色的
[03:13.495]White petals undo
[03:15.664]白色花瓣飘落
[03:15.664]As I look up to the sky
[03:18.329]当我仰望天空
[03:18.329]Pale and blue
[03:20.677]苍白与忧郁
[03:20.677]I saw you
[03:23.774]我望见你
[03:23.774]Where are you
[03:26.314]你身在何方
[03:26.314]