[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Stay With Me...]
[ar:CHiE]
[al:ほんの少し、ほんと少し]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stay With Me．．． - CHiE
[00:01.971]
[00:01.971]词∶CHiE/Dr.QueenB
[00:02.491]
[00:02.491]曲∶Dr.QueenB
[00:22.064]
[00:22.064]薄暗くなる空　冷たい风が
[00:27.134]天空变得有点儿昏暗　冰冷的寒风
[00:27.134]帰りの时间　ふたりに告げる
[00:31.774]回家的时间　对两人诉说着什么
[00:31.774]あともう少しだけ　一瞬だけでいい
[00:37.144]再有一刹那　只要一瞬就足够了
[00:37.144]时を止めて　愿いが叶うのなら
[00:41.963]让时间停止吧时　如果心愿能够实现
[00:41.963](Stay with me, just stay with me)
[00:45.793](和我在一起 只是和我在一起)
[00:45.793]心の奥何度も　缲り返す言叶は
[00:50.823]内心深处　已不知多少次重复着这句话
[00:50.823](Stay with me, just stay with me)
[00:55.423](和我在一起 只是和我在一起)
[00:55.423]伝えられないまま　胸を苦しくさせるの
[01:01.871]却说不出口　只能折磨自己的心
[01:01.871]いつまでも　By your side
[01:03.971]无论何时　都会支持你
[01:03.971]ふたりで　You　&　I
[01:06.241]你和我 两个人
[01:06.241]このままずっと
[01:08.721]就这样一直在一起
[01:08.721]I just wanna be with you
[01:11.051]我只想和你在一起
[01:11.051]どこまでも　By your side
[01:13.781]不管到哪里 都会支持你　
[01:13.781]ふたりで　You　&　I
[01:15.951]你和我 两个人　
[01:15.951]そばにいたいの
[01:18.911]彼此偎依在一起
[01:18.911]ねぇ　Let me be with you
[01:42.011]喂　让我和你在一起
[01:42.011]会いたい気持ちは
[01:44.661]想念你的心情
[01:44.661]知らないうちに　强くなって止められなくて
[01:51.881]不知不觉间　变得如此强烈无法停止
[01:51.881]电话越しでもいい　声が闻きたくて
[01:57.131]打通电话也可以　我想听到你的声音
[01:57.131]君へつながる　ボタンを押しているの
[02:02.291]我按下按钮 与你心心相连
[02:02.291](Stay with me, just stay with me)
[02:05.691](和我在一起 只是和我在一起)
[02:05.691]明日になればきっと　また君に会えるのに
[02:10.851]尽管等到明天 一定还能再次与你相见
[02:10.851](Stay with me, just stay with me)
[02:15.431](和我在一起 只是和我在一起)
[02:15.431]押さえきれないほど　想いは募るばかりで
[02:21.569]我的思念却越来强烈 无法压抑
[02:21.569]いつまでも　By your side
[02:23.719]无论何时　都会支持你
[02:23.719]ふたりで　You　&　I
[02:26.239]你和我 两个人
[02:26.239]このままずっと
[02:28.699]就这样一直在一起
[02:28.699]I just wanna be with you
[02:31.069]我只想和你在一起
[02:31.069]どこまでも　By your side
[02:33.779]不管到哪里 都会支持你
[02:33.779]ふたりで　You　&　I
[02:36.069]你和我 两个人
[02:36.069]そばにいたいの
[02:38.909]彼此偎依在一起
[02:38.909]ねぇ　Let me be with you
[02:42.249]喂　让我和你在一起
[02:42.249]探しても　探しても　见つからなかった
[02:51.748]追寻着　追寻着　却找不见
[02:51.748]伝えたい言叶はきっと
[02:55.837]我想告诉你的那句话一定是
[02:55.837]“I love you more than anything”
[03:01.557]我爱你胜过一切
[03:01.557]いつまでも　By your side
[03:06.777]无论何时　都会支持你
[03:06.777]ふたりで　You　&　I
[03:11.417]你和我 两个人
[03:11.417]どこまでも　By your side
[03:16.677]不管到哪里 都会支持你
[03:16.677]ふたりで　You　&　I
[03:20.387]你和我 两个人
[03:20.387]Let me be with you
[03:21.257]让我和你在一起
[03:21.257]いつまでも　By your side
[03:23.796]无论何时　都会支持你
[03:23.796]ふたりで　You　&　I
[03:26.396]你和我 两个人
[03:26.396]このままずっと
[03:28.616]就这样一直在一起
[03:28.616]I just wanna be with you
[03:31.086]我只想和你在一起
[03:31.086]どこまでも　By your side
[03:33.996]不管到哪里 都会支持你
[03:33.996]ふたりで　You　&　I
[03:36.136]你和我 两个人
[03:36.136]そばにいたいの
[03:38.936]彼此偎依在一起
[03:38.936]ねぇ　Let me be with you
[03:41.485]喂　让我和你在一起
[03:41.485]