[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:That's Where It Is]
[ar:Carrie Underwood]
[al:Some Hearts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's Where It Is - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)
[00:05.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.730]Written by：Melissa Peirce/Steve Robson/Greg Becker
[00:11.460]
[00:11.460]Yeah
[00:18.910]
[00:18.910]In the circles I've been running
[00:24.187]在兜兜转转的追寻里
[00:24.187]I've covered many miles
[00:29.577]我已跋涉千里万里
[00:29.577]I could search forever
[00:31.646]本可以永远寻找下去
[00:31.646]For what's right before my eyes
[00:36.785]直到发现眼前的光景
[00:36.785]Just when I thought I'd found it
[00:41.553]当我以为终于找到时
[00:41.553]It was nothing like I planned
[00:46.632]却与预想大相径庭
[00:46.632]When I got my heart around it
[00:49.450]当我以为抓住了真心
[00:49.450]It slipped right through my hands
[00:54.830]它却从指缝悄然溜走
[00:54.830]Here with you I feel it
[00:59.580]唯有与你相伴时才能感知
[00:59.580]I close my eyes and see it
[01:04.600]闭上双眼仍清晰可见
[01:04.600]In a midnight talk
[01:07.120]在深夜的絮语里
[01:07.120]In a morning kiss
[01:09.690]在清晨的轻吻中
[01:09.690]When I'm in your arms
[01:11.539]当你将我拥入怀抱
[01:11.539]That's where it is
[01:14.739]那就是归宿所在
[01:14.739]When we're tangled up
[01:17.188]当我们难舍难分
[01:17.188]And can't resist
[01:19.717]情难自禁时
[01:19.717]When we feel that rush
[01:21.557]当那份悸动涌来
[01:21.557]That's where it is
[01:27.356]那就是归宿所在
[01:27.356]That's where it is
[01:34.586]那就是归宿所在
[01:34.586]When I'm crashing through the madness
[01:39.674]当我迷失在疯狂中
[01:39.674]Not sure who I'm supposed to be
[01:44.713]不知该成为怎样的自己
[01:44.713]When I'm caught up in the darkness
[01:47.433]当我深陷黑暗时
[01:47.433]But your hand that's leading me
[01:52.990]但你的手牵引着我
[01:52.990]You bring me back to solid ground
[01:57.959]带我回到坚实的地面
[01:57.959]You lift me up right here right now
[02:02.749]此刻你让我重获力量
[02:02.749]In a midnight talk
[02:05.238]在深夜的絮语里
[02:05.238]In a morning kiss
[02:07.778]在清晨的轻吻中
[02:07.778]When I'm in your arms
[02:09.628]当你将我拥入怀抱
[02:09.628]That's where it is
[02:12.808]那就是归宿所在
[02:12.808]When we're tangled up
[02:15.307]当我们难舍难分
[02:15.307]And can't resist
[02:17.837]情难自禁时
[02:17.837]When we feel that rush
[02:19.647]当那份悸动涌来
[02:19.647]That's where it is
[02:23.477]那就是归宿所在
[02:23.477]It's a lifetime filled with tiny graces
[02:28.977]一生细碎皆是恩赐
[02:28.977]The biggest things in the smallest places
[02:38.057]最宏大的爱藏在最微小的角落
[02:38.057]In a midnight talk
[02:40.617]在深夜的絮语里
[02:40.617]In a morning kiss
[02:43.107]在清晨的轻吻中
[02:43.107]When I'm in your arms
[02:45.076]当你将我拥入怀抱
[02:45.076]That's where it is
[02:48.226]那就是归宿所在
[02:48.226]When we're tangled up
[02:50.675]当我们难舍难分
[02:50.675]And can't resist
[02:53.215]情难自禁时
[02:53.215]When we feel that rush
[02:55.055]当那份悸动涌来
[02:55.055]That's where it is
[02:58.304]那就是归宿所在
[02:58.304]In the sweetest smile
[03:00.804]在如此良夜
[03:00.804]On a night like this
[03:03.253]你绽放最甜美的笑靥
[03:03.253]On a tender touch
[03:05.153]在温柔的触碰里
[03:05.153]That's where it is
[03:08.393]那就是归宿所在
[03:08.393]When we're tangled up
[03:10.873]当我们难舍难分
[03:10.873]And can't resist
[03:13.432]情难自禁时
[03:13.432]When we feel that rush
[03:15.322]当那份悸动涌来
[03:15.322]That's where it is
[03:21.112]那就是归宿所在
[03:21.112]That's where it is
[03:22.961]那就是归宿所在
[03:22.961]