这张专辑带您回到殖民时期的威廉姆斯堡，体验圣诞节的纯朴与欢乐。正如1773年《弗吉尼亚公报》转载的《圣诞节：一篇散文》（Christmas, An Essay）所描绘，那时的乡间洋溢着普天同庆的节日气氛：人们放下农活，尽情享受美食、美酒与欢声笑语，各种传统游戏更是狂欢四溢。这种对节日“自然而然的欢愉和喜悦”的钟爱，正是本专辑所力图重现的。威廉姆斯堡牧歌演唱团（The Williamsburg Madrigal Singers）致力于将圣诞音乐从布鲁顿教区教堂（Bruton Parish Church）传唱到国王武器酒馆（King’s Arms Tavern），他们的活力颂歌和歌曲表演深受当地社区喜爱。这五位常驻当地的歌手，全年活跃于音乐活动中，他们不仅是布鲁顿教堂唱诗班的成员，还在国会大厦（Capitol）和布鲁顿教区会所（Bruton Parish House）定期举办音乐会，并将音乐融入了社区的日常生活，其中不乏在欧洲和歌剧（Opera）舞台上留下足迹的歌者。本录音延续了殖民威廉姆斯堡基金会（Colonial Williamsburg Foundation）发行《哦，来吧，甜美的音乐》（O Come Sweet Music）专辑的传统，汇集了各种来源的圣诞歌曲，旨在传递“地上平安，人人蒙福”的节日精神。威廉姆斯堡圣诞歌曲集节目单传统[1] 装饰殿堂 (Deck the Halls)英国[2] 冬青与常春藤 (The Holly and the Ivy)德国[3] 看，玫瑰花开 (Lo, how a Rose e’er Blooming) [普雷托里乌斯 (Praetorious)]早期美洲[4] 牧羊人颂歌（示罗）(Shepherd’s Carol (Shiloh)) [比林斯 (Billings)]德国[5] 甜蜜的耶稣 (Jesu Sweet) [巴赫 (Bach)]荷兰[6] 今日基督诞生 (Hodie Christus natus est) [斯韦林克 (Sweelinck)]传统[7] 普世欢腾 (Joy to the World)英国[8] 愿主赐福，各位绅士 (God rest ye Merry, Gentlemen)英国[9] 鲁特琴摇篮曲（Lute-book Lullaby）[巴滕 (Batten)]英国[10] 这是何方神圣之子 (What Child is this) [绿袖子 (Greensleeves)]法国[11] 牧羊人！抖落你的倦怠 (Shepherds! Shake off your Drowsy Sleep)英国[12] 最纯洁的圣母 (A Virgin most Pure)传统[13] 善良的温塞斯拉斯国王 (Good King Wenceslas)英国[14] 我们祝你圣诞快乐 (We Wish you a Merry Christmas)捷克[15] 摇摆 (Rocking)法国[16] 叮咚！高声欢唱 (Ding Dong! Merrily on High)英国[17] 钟鸣三点 (Past Three A Clock)早期美洲[18] 无瑕圣母（犹大）(A Virgin Unspotted (Judea)) [比林斯]英国，法国[19] 远方的马槽 (Away in a Manger) [柯克帕特里克 (Kirkpatrick)]法国[20] 大厅中的主人 (Masters in this Hall)英国[21] 考文垂颂歌 (Coventry Carol)法国[22] 来自荣耀国度的天使 (Angels from the Realms of Glory)早期美洲[23] 牧羊人守夜时（伯利恒）(While Shepherds Watched (Bethlehem)) [比林斯]早期美洲[24] 若天使歌唱（米尔福德）(If Angels Sung (Milford)) [史蒂芬森 (Stephenson)]英国[25] 野猪头 (The Boar’s Head)英国[26] 格洛斯特郡祝酒歌 (Gloucestershire Wassail)录音工程师 – 迈克尔·L·帕克特