Longital are: Daniel Salontay, Shina Lo, Xi-di-nim English translations of lyrics:___Už len raz / One last timeOne last time to wade through thisMess of muddinessTo kindly cross Impassable waters One last time to take a walkThrough the darknessOh, and then cleanAs morning skiesWith you inside me I shall go To where I break freeI no longer insist onWhat I used to insist onI open all doorsThat we´ve found with locks onAnd all that comes my way,I will receive I open the curtains Undimming the windowsI bring to the tableWhat´s there left to eat___Ani náhodou / Nothing by chanceFor so long we´ve only slept insideFor such a long time we´ve lived make-beliefsAnd now we know what´s it all been forAnd now we know how to be freeClouds dissolve as we look their waySpending a while in the warmth of the SunWe wave hello to travelling birdsAnd pack our bags for the journeyAnd now we know what´s it all been forAnd at last we know how to be freeOur heartland is calling us homeAnd obstacles know which way to move And now we know what´s it all been forNothing can come around just by chanceAnd nothing will happen to us just by chanceAnd nothing will happen to us just by chanceAnd nothing will happen to us just by chanceAnd nothing will happen to us just by chance___Berlin – Grenoble - ArlesThis train from Berlin is full of peopleWith heads full of thoughts of other peopleI can´t see through themI can´t see through themI was complete and I was aloneWhen you said:La la la la la Full and aloneEmpty and aloneHappy and alone___Zrkadlo / MirrorA merciful mirror is what I am, youJust look into meThe only thing you´ll get from meIs what I receive from youWhen you´re good and hopingA big hopingBegins its way from me to youGently takes you in your armsAnd with no faith in yourselfOh, how could I help youI´m just a merciful mirrorA mirrorReflecting back at youYour faithlesnessYour faithlesnessA mirror you can´t break is what I amJust try to land a hitEvery hit you throwWill only land on youWhen I hear a kind wordWhen you do the right talk I reward you with the likeThat´s what you´ll receive from me___Som modré more / I´m a blue sea I´m a blue seaBreaking and breaking onto the shore And in the waves I´m also the shoreOn the shore I am grass Bent at the waist waving the wind in blossom I waveI am the beast grazing on the grass every dayAt night we are pleasRising to the starsUp from chimneysAt night we are starsFalling to the pleasDown the chimneysI´m you, of you, part of youthat´s standing here before youI´m me tooAnd you are mine all of me before meI call you, here and nowCome back home___Červená modrá / Red blueRed blue bloodA naked naked naked streamNaked naked naked streamNaked naked naked streamBetween the heart and the headWhen the heart commands go!And the head says stop!All there´s left is the streamRed and blue and nakedBetween the heart and the headThe streamFlowing between the heart and the head___Anjel môj / Angel mineAngel mine stand by me for all time to comeTake away my unrest and quiet me nowHow about this crowded way downWill that not be my way?Where to find paths that will lead to our goal?What fills the soul when it feels all at home?And who shall guide us through the underworld?The underworldThat what is down and quietShouts at us when it´s high upThe same thing that´s lifting us highercan also bring it all downWhat does it feel like to sink in a free fall?What when our feet hit the ground?Will we get up?Lover mine stand by me for all time to comeQuiet me and throw away your unrest tooThis path is leading where it should leadAt its end Peace awaits___Okná oči čisté / Windows eyes cleanI´m flying into winterlandThe land of birdsThey teach me How to unearthWhat´s remained deep down in me, Hidden, forgottenA corner unexploredWindows eyes cleanMisty days in-betweenUntill it clears up inside of meThe rain will fallLet my vision clearFor that which grows inside of meChanging each day inside of meEvery day I pleaTo come aroundFor what I´ve always had in storeFor that what is behind the doorI plea to comeWe have been givenAll we can think ofThis light that binds us Restlessly circlesAround us, above usAnd within us___Dary / GiftsWhen I have giftsI open openingsAnd I give giftsWhen I lose giftsI unbridge gapsAnd become aloneGifts I got giftsGonna give giftsGonna give gladlyGifts, give you gifts___My dve / The 2 of UsYou are now and always will beUnchanged by the touch of othersStable as changeNevere turn into Somebody elseFine just the way you areI always see youAs me, walking without meTwofold and so meTwofold and so youTwofold and so meTwofold and so whole There´s nothing That can put me back togetherWhen I want to be apartThere´s nothing that can melt meWhen I decide to turn into iceOnly you can make me wholeLead me, refine me and melt meYou let me flow into the seaNow I become one with it so easilyTo carry the destiny of my partsTo swallow my share of hitsOf two halves so me Of two halves so youOf two halves so meOf two halves whole ___Slnko stúpa / The Sun is risingWhen I come near youI just want to touch youJust touch you for a whileTouch you deepWe can talk to each otherBreathe and sleep and eat and drinkOften I watch you, thinking,You´re the one I will go further withThe Sun is rising and I´m silently rising with her Each day we get up againYou dive into my waters wildI rise up towards youRising up towards youToday we flow into each other like two riversAnd nothing can split our common streamWe burn like two logs in a fireAnd no one can tell our ashes apartThe Sun is rising and I´m silently rising with her___WindmillsWindmills grind the windInto energy that flows between usFlapping their white wingsDriving away the thoughts of a calmOf a time with no currentWhen it becomes clearWho holds a candle and who holds the fireWho wants toKnows how toCan burn.___GloriaThis where this world of oursIs coming to an endFish sing and flyThe music flows into the seaAnd our hearts ring out freedomBim, bam, bom, bim, bam, bomGloria, Gloria, Gloria, GloriaGloria, Gloria, Gloria, Gloria------------A Short history of LongitalHe dreamed a lot. She wrote poetry. He sharpened his imagination and built aeroplanes and ships. She sang and played piano. He got a guitar and loved jazz. She ran college radio and played folk. They both loved music and skiing He graduated in maths. She graduated in engineering.He taught computer science and played the blues. She did graphic design and photography. He found some wrecked guitars and rescued them. She left some old friends. They met and became friends He went to Cleveland to study jazz. She stayed in Bratislava. He missed her. She missed him. They met again in the US They fell in love They returned home He discovered bow. She got bass guitar. He wrote songs. She wrote songs. They moved to a beautiful place on a hill called Dlhe Diely (Long Yards) They formed the band Dlhe Diely with some friends They started their record label Slnko records They quit their proper jobs They recorded few albums and lost few drummers They discovered electronics and started to use ambient sounds and loops They discovered that the hill Dlhe diely was previously called Longital They formed the new band Longital And finally came the dream of White Tiger telling them the Secret